Dto Paternoster 93E’ deceduto lo scorso 5 maggio, dopo lunghe sofferenze nella sua casa contigua alla chiesa madre “Mater Graciae” dove si svolgono questo pomeriggio i funerali, Donato Paternoster.

All’età di 93 anni, Donato (in gergo Tuç) agricoltore a tutto campo, produttore di olio d’oliva ed Aglianico doc, scompare una delle figure rappresentative di un'altra epoca e di un altro modo di concepire il lavoro ,con il sudore della fronte, dalla mattina alla sera.

Ma non solo, e lo sanno bene la moglie Gina Carnevale i quattro figli , i generi , la nuora e tutti i familiari, “affabulatore” di particolare carisma e simpatìa; qualche lustro, addietro, infatti, aveva esordito in TV nella rubrica RAI “Bellitalia” , con la giornalista Annalisa Manduca a cui aveva –con lo stile e l’entusiasmo proprio della sua generazione- recitato una serie di filastrocche ed indovinelli di saggezza rustica . Tanto che alla Manduca , oltre ad una precedente rubrica “Sereno Variabile” di Osvaldo Bevilacqua , aveva generosamente confidato le “perle” del suo vissuto contadino.

Grazie ,dunque, a Donato Paternoster–da quell’evento televisivo, denominato -dagli amici più vicini- “Poeta Popolare”, se numerosi detti e vocaboli del dialetto “Arberesh” della cara “Hora” natale , sono stati registrati nelle pubblicazioni periodiche e nei saggi di cultura etnica di “Basilicata Arbereshe” e “Katundi Yne” .

 

Ka sënduqi...

Greci“Shpëtomi Kalivet”

La posta in gioco è molto alta, nulla va sottovalutato, la parentesi storica che viviamo rappresenta per noi arbëreshë il momento cui, “fare”, significa “non morire”.
L’odierno palcoscenico rappresen

...

ATTUALITÀ

Giovedì, Novembre 18, 2004 Luigi Boccia Chiesa e Religione 8408
Discorso pronunciato da S.E. il Card. Camillo...
Lunedì, Gennaio 23, 2006 Luigi Boccia Chiesa e Religione 12596
Secondo la tradizione, i territori dell’attuale...

LA LINGUA - GJUHA JONE

Domenica, Novembre 13, 2005 Luigi Boccia Grammatica 30483
Pagina in allestimento Seleziona la lettera dal menù qui accanto ==> .
Martedì, Marzo 07, 2006 Pietro Di Marco Aspetti generali 12303
E ardhmja e natës agimi. Ti e prite. E ardhmja e agimit dita e plotë. Ti e rrove. E ardhmja e ditës mbrëmja. Ti u krodhe në të. E ardhmja e mbrëmjes...