Dto Paternoster 93E’ deceduto lo scorso 5 maggio, dopo lunghe sofferenze nella sua casa contigua alla chiesa madre “Mater Graciae” dove si svolgono questo pomeriggio i funerali, Donato Paternoster.

All’età di 93 anni, Donato (in gergo Tuç) agricoltore a tutto campo, produttore di olio d’oliva ed Aglianico doc, scompare una delle figure rappresentative di un'altra epoca e di un altro modo di concepire il lavoro ,con il sudore della fronte, dalla mattina alla sera.

Ma non solo, e lo sanno bene la moglie Gina Carnevale i quattro figli , i generi , la nuora e tutti i familiari, “affabulatore” di particolare carisma e simpatìa; qualche lustro, addietro, infatti, aveva esordito in TV nella rubrica RAI “Bellitalia” , con la giornalista Annalisa Manduca a cui aveva –con lo stile e l’entusiasmo proprio della sua generazione- recitato una serie di filastrocche ed indovinelli di saggezza rustica . Tanto che alla Manduca , oltre ad una precedente rubrica “Sereno Variabile” di Osvaldo Bevilacqua , aveva generosamente confidato le “perle” del suo vissuto contadino.

Grazie ,dunque, a Donato Paternoster–da quell’evento televisivo, denominato -dagli amici più vicini- “Poeta Popolare”, se numerosi detti e vocaboli del dialetto “Arberesh” della cara “Hora” natale , sono stati registrati nelle pubblicazioni periodiche e nei saggi di cultura etnica di “Basilicata Arbereshe” e “Katundi Yne” .

 

Grande e Santa Quaresima

Ka sënduqi...

ATTUALITÀ

Giovedì, Novembre 18, 2004 Luigi Boccia Chiesa e Religione 6899
Discorso pronunciato da S.E. il Card. Camillo...
Lunedì, Gennaio 23, 2006 Luigi Boccia Chiesa e Religione 10115
Secondo la tradizione, i territori dell’attuale...

LA LINGUA - GJUHA JONE

Domenica, Novembre 13, 2005 Luigi Boccia Grammatica 20550
Pagina in allestimento Seleziona la lettera dal menù qui accanto ==> .
Martedì, Marzo 07, 2006 Pietro Di Marco Aspetti generali 10409
E ardhmja e natës agimi. Ti e prite. E ardhmja e agimit dita e plotë. Ti e rrove. E ardhmja e ditës mbrëmja. Ti u krodhe në të. E ardhmja e mbrëmjes...