2° Festival dei piccoli cantori arbëreshë

 La manifestazione, nata l’anno scorso nell’intento di valorizzare la creatività delle ragazze e dei ragazzi arbëreshë attraverso la musica e il canto nella lingua madre, ha centrato il suo scopo ottenendo un notevole successo.

 Manifestimi, që ka lindur në vitin e kaluar me qëllim rritjen e vlerës së krijimtarisë së vajzave dhe djemve arbëreshë nëpërmjet muzikës dhe këngëvet në gjuhën amtare, centroi qëllimin e tij duke arritur në një sukses të madh.

L’iniziativa, pertanto, merita di proseguire il viaggio intrapreso ed è per questo che viene organizzata la sua seconda edizione, programmata per il 13 agosto 2006. Si informa, inoltre, che a partire dal 15 maggio fino al 30 giugno, le canzoni della 1ª edizione saranno trasmesse sull’emittente RLB (Radio Libera Bisignano). Il regolamento, la scheda d’iscrizione, comunicazioni e aggiornamenti sulla 2ª edizione sono disponibili on-line, sul sito internet www.comune.plataci.cs.it. Per maggiori informazioni e per eventuali chiarimenti si può contattare l’Ufficio Sportello Linguistico di Plataci - Segreteria Organizzativa, tramite telefono (0981.54011), fax (0981.54100) od e-mail (comunediplataci@libero.it).

Iniciativa meriton të vazhdojë udhëtimin e ndërmarrë, prandaj do të bëhet organizimi i dytë i tij, i programuar për në datën13 gusht 2006. Ju informojmë, edhe, që duke filluar që nga 15 maj deri më 30 qershor, këngët e organizimit të pare do të jenë të transmetuara në radion RLB. Rregullorja, formulari i pranimit, komunikimet dhe azhurnimet e organizimit të dytë janë të disponueshëm on-line, në sitin internet www.comune.plataci.cs.it. Për informacione dhe sqarime të ndryshëm mund të kontaktoni zyrën e Sportelit Gjuhësor të Pllatënit – Sekretaria Organizative, me telefon (0981.54011), faks (0981.54100) ose e-mail (comunediplataci@libero.it).