Versi

Vet moti eshte i tont ti biri im

Stampa
PDF

Scritto da Luca Stamati | 02 Agosto 2010

Kush e tha se s’kemi mot
Duia te njihia edhe u ket ciot
Ske mot vet nds’dote kesh
Moti esht i tond mirrim vesh

Leggi tutto...

Dashuria Ime

Stampa
PDF

Scritto da Luca Stamati | 29 Luglio 2010

 Sy te kalter si qielli ne ver ka katundi
flokët bionde si grurit ne ver ka mondi
ezin si nena e cila  mema me zoni fil

Leggi tutto...

I’urti shkrimtar

Stampa
PDF

Scritto da Tommaso Campera | 27 Marzo 2006

Bujku: i’urti shkrimtarë,
ma suluni -kallami i’holl-
grian dheratë, t’thata, t’egra,
si mbi lëpush shtruar ta djelli
shkruan një storia a’vjetëra:
“Avilaqa potisurë nga djersatë
plëhë... mbrujturë nga lodhja
-si ndë një magja drurish-
mbi kurmi përulurë bujkut”.
Këndon cënxëran, të i’panjohur dimar.		 Il contadino: saggio scrittore,
con l’aratro -fine calamo-
graffia la terra, arsa, selvaggia,
come su foglio disteso al sole
scrive una storia antica:
“Solchi bagnati dai sudori
polvere... impastata dalla fatica
-come su madia di legno-
sul corpo curvo del contadino”.
Canta la cicala, allo sconosciuto inverno.

Leggi tutto...

Hora ima vëdes

Stampa
PDF

Scritto da Tommaso Campera | 27 Marzo 2006

- Hora ima vëdes,
si një mëmë çë, a’haruar 
nga t’bilat, llargu mërguarë. 		 - Il mio paese muore,
come madre, dimenticata,
dai figli lontano lasciata. 

Leggi tutto...

Jemi community

Login

 34 visitatori online
Articoli attualmente presenti
su Jemi.it:1174
Utenti registrati
1120 Registrati
4 Questo mese